Monday, April 11, 2011

Open Season 3 - Shot #11

Ian makes fun of Boog. Elliot comes bruised from the forest.
Ian faz chacota com Boog. Elliot chega todo arrebentado da floresta.

This dialogue has a kind of slang that I did not understand and had to ask for the director. Ian says: "goodies schmoodies." What the hell does that mean? In the U.S. they say it for things like ... "Hey, let's eat pizza?" And another says "Pizza schmizza, let's eat sandwich", here would be like if someone says "that loser pizza" or something (actually there is no way to translate it, but I assume you got it :)

Esse diálogo tem uma espécie de gíria que eu não entendi e tive que perguntar para o diretor. Ian diz: “goodies schmoodies”. Que raio isso quer dizer? Lá nos EUA eles dizem isso pra coisas do tipo... “Ei, vamos comer pizza?” e o outro diz “Pizza schmizza, vamos comer sanduíche”, seria como se aqui alguém diz “que mané pizza”, ou algo assim.

OK, but the topic I want to talk about actually has to do with Elliot. Animate characters dizzy, tired or drunk is very hard. I was not even a little pleased with the outcome of my scene... but despite that I could use a feature that I learned by reading a topic on the Animation Mentor Newsletter where Shawn Kelly said "forget about animating the legs". I think it's cool to use this feature not only in such shots, but almost all of which has walking and running. In short, this technique is to animate the character from the waist up prior to animate the legs. Weird huh? It may seem at first, but once you get used to it, you have a huge freedom to animate and put the character wherever you want, because the legs will follow the body, not the other way around (it is against the natural order, but it is easier to animate that way). If we stop to think it is obvious, because in real life we ​​just remember we have legs when we hurt them, isn't it? I do not think I have to take five steps to walk to the bathroom, I'm just going (especially on a peemergency:). Try using this technique, I recommend! Try to think this way when you're animating, make the legs follow the character's body, not the reverse.

Bom, mas o tópico que quero falar dessa cena na verdade tem a ver com Elliot. Animar personagens tontos, bêbados ou cansados é muito foda. Eu não fiquei nem um pouco satisfeito com o resultado dessa minha cena... mas apesar disso pude usar um recurso que aprendi lendo um tópico do Animation Mentor Newsletter onde Shawn Kelly dizia “esqueça de animar as pernas”. Eu acho muito legal usar esse recurso não somente em cenas desse tipo, mas em quase todas onde tem caminhada e corrida. Resumindo, essa técnica consiste em animar o personagem da cintura pra cima antes de animar as pernas. Bizarro né? Pode parecer no início, mas depois que vc acostuma, ganha uma liberdade imensa pra animar e colocar o personagem onde vc quer, porque as pernas vão seguir o corpo e não o contrário (é contra a ordem natural, mas é mais fácil animar assim). Se a gente parar pra pensar é até meio óbvio, pois na vida real a gente só lembra que temos pernas quando estão machucadas, é ou não é? Eu não penso que tenho que dar 5 passos para andar até o banheiro, eu simplesmente vou (principalmente se estiver apertado:). Tente usar essa técnica, eu recomendo! Tente pensar dessa forma quando estiver animando, faça as pernas seguirem o corpo do personagem e não o contrário.

Worth reading the whole topic:
Vale a pena ler o tópico todo:

As usual this is the final result and how the shot fitted in the sequence animated by other animators:
E como sempre esse é o resultado final, e como a cena se encaixou na sequência do filme animada por outros animadores:

Time spent: 20 hours.
Tempo de trabalho: 20h.

If you have any questions, criticism or if I said something stupid, please contact me. My email is at the top of the site. I’ll be happy to exchange ideas. Soon I will post more shots and details of my experience in this project. Add me on Twitter to receive updates of new posts!
Cheers :)

Se você tem alguma pergunta, crítica ou se falei alguma besteira, entre em contato comigo. Meu e-mail está no topo do site. Ficarei feliz em trocar idéias. Breve irei postar mais cenas e detalhes da minha experiência nesse projeto. Me adicione no Twitter para receber notícias dos novos posts!
Abraços :)


Anonymous said...

Did not thought about this until now :)Garcinia Cambogia Extract inhibits the pancreas
from breaking up down starch into maltose and dextrin.

It also can stop the production of alpha-amylase vitamins in the body system.
Medical doctors often endorse this to their subjects who are diabetes patients
because the Garcinia Cambogia stops the generation of alpha-glucosidase
found in the intestines from renovating disaccharides and starches into blood sugar.
Garcinia Cambogia benefits also inhibits sugar and carbohydrates
from switching into undesired extra fat by ending the generation of
citrate lyase. Some medical professionals use Garcinia as
a laxative to help with obstipation or other well-being reasons
such as slimming, stress relief, depression, changes in mood
and as a tool to getting a superior night sleeping.

Also visit my webpage garcinia cambogia buy at walgreens

Anonymous said...

We're a gaggle of volunteers аnd starting ɑ new scheme iin ouг community.

Yoսr website provided us witҺ useful info to work օn. Υօu've Ԁone a
formidable job and our ejtire group ѡill lіkely be grateful to yоu.

Also visit mʏ page; online health insurance uk

Anonymous said...

Make sure your metro-card carries a sufficient balance.
After discovering he's to be slaughtered for Christmas dinner, Charlotte concocts a plan to save Wilbur.
For example, I hadn't realized the extent that I had been feeling both my emotions and others,
especially those I am close to.

my web page Subwaysurfers-Hacktool.Blogspot.Com

Anonymous said...

Link exchange iss nothing else except it iss simply plaing the other person's webpage link on your
page at suitable place and other person will also doo similar in supportt of

Feel free tto visit my page :: pole dancing

Anonymous said...

Ϝine wway of telling,and nice piece of writing tto
ցet faсtѕ abߋut mmy presentation topic, ԝhich i am goіng to present in academy.

Feel free tо visit mү web-site;

Anonymous said...

Magnificent beat ! I would like to apprentice while you
amend your site, how could i subscribe for a blog site?
The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit acquainted of this your broadcast provided bright clear idea

Feel free to surf to my blog ... low-carb diet

Anonymous said...

I am extremely impressed together with your writing skills as well as with the format to your
blog. Is that this a paid theme or did you modify it yourself?
Either way stay up the excellent high quality writing, it's rare to see a
nice blog like this one these days..

Feel free to surf to my webpage jordans for kids

Anonymous said...

When someone writes an piece of writing he/she maintains the plan of a user in his/her brain that how a user can understand it.

Thus that's why this piece of writing is great.

Also visit my website; las vegas bracelet

Anonymous said...

I do not knoԝ whether it's just me or if everyboɗy else encօunteгing problems with yoսr site.
It ɑppears like some of the text on your posgs аre runnіng off the screen.
Can somebody elose pleasxe prߋvvide fеedback and let me know iff this is
happening to them ass well? This might be a issue wih my intеrnett browser because I've had this happen pгeviously.

Loook at my web blog; un55h7150 review

Anonymous said...

cheap michael kors skorpios online
Hey would you mind letting me know which webhost you're working with?

I've loaded your blog in 3 different internet browsers and I must
say this blog loads a lot quicker then most. Can you recommend a good hosting
provider at a honest price? Kudos, I appreciate it!

Anonymous said...

The who wrote post is called Preston. Kentucky is our birth place but my partner wants us to progress.
What me and my family love will be read comics and I'd personally never offer further up.

After being out of his part of years he became an auditing officer
and his salary has been really pleasing. See what's new on her behalf website here: Mia Parking

Feel free to surf to my web-site Miami Airport Parking

Anonymous said...

smokeless cigarettes, smokeless cigarettes, electronic cigarette, e cigarette reviews, smokeless cigarettes, electronic cigarettes

Anonymous said...

Un lloc web reeixit - una combinació de diversos factors, incloent: planificació de la qualitat, la facilitat de navegació, la informació disponible, el disseny visual. Combinació crítica de coneixements que inclou la concepció creativa i habilitats tècniques i interactius i disseny li permetrà mantenir el seu lloc web amb eficàcia. [URL=][/URL] tecnologia d'Internet no es queda quiet, el canvi dels motors de recerca de feina, la millora del mètode dels llocs de mostreig en els resultats de cerca. Seguim les innovacions i estem disposats a donar assessorament gratuït sobre el desenvolupament i la millora del seu lloc.

christian louboutin outlet said...

lebron james shoes
kobe shoes
Nike Basketball Shoes
kd shoes
nike hyperdunk 2015
kd 7
Nike Air Foamposite 1
lebron 12
jordans 11
kobe 9
nike air max 1
nike air max thea
nike air max 2014
cheap nike air max
nike air max 95
nike air max 90
nike air max 2015
nike air max 2016
nike outlet
nike air max 2015
nike free 5.0 womens
nike free run
nike free trainer 5.0
nike store
nike free run womens
nike free 4.0
nike free flyknit
nike free 5.0 womens
nike free 3.0
nike free run 2015
christian louboutin boots
red sole shoes

chenlili said...

oakley sunglasses
louis vuitton purses
oakley outlet
fit flops
burberry bags
retro jordans 13
timberland outlet
louis vuitton outlet
michael kors outlet clearance
michael kors outlet
ed hardy outlet
michael kors outlet
ray ban sunglasses outlet
jordan 3 retro
ray ban sunglasses outlet
the north face outlet
ghd hair straighteners
tod's shoes
louis vuitton handbags
nfl jerseys wholesale
vans sneakers
cheap jordans
abercrombie & fitch new york
ray ban sunglasses outlet
air huarache
kd 8 shoes
michael kors outlet
air jordans
adidas originals shoes
authentic louis vuitton handbags
louis vuitton outlet
air jordan 4
michael kors outlet online
tory burch handbags
cheap air jordans
jordan retro 8

Unknown said...

"coach outlet online"
"ralph lauren outlet"
"yeezy boost 350"
"adidas superstars"
"longchamp outlet"
"longchamp bag"
"kobe shoes"
"bottega veneta handbags"
"pandora outlet"
"moncler jackets"
"louis vuitton factory outlet"
"lebron james shoes"
"louis vuitton factory outlet"
"michael kors outlet clearance"
"pandora jewelry"
"nike air force 1"
"louis vuitton factory outlet"
"uggs outlet"
"michael kors outlet clearance"
"rolex watches"
"white converse"
"true religion outlet"
"ray ban sunglasses discount"
"nike force 1"
"coach outlet online"
"converse shoes"
"toms shoes"
"polo ralph lauren outlet"
"louis vuitton outlet"
"fitflops shoes"
"cartier watches"
"reebok shoes"
"pandora charms"
"ugg outlet"
"hollister co"

Unknown said...

CIMA degree develops finance skills and core accounting in oneself. CIMA 2015 syllabus & study via online enables one to study with, flexible in studying, high quality resources and also tests arrangement so that one can increase the chance of his or her success.

Unknown said...

coach factory outlet online
coach factory outlet
ed hardy clothing
cheap rolex replica watches
louis vuitton purse
ugg canada sale
tory burch sale
polo ralph lauren outlet
james shoes
oakley sunglasses wholesale

Unknown said...

louis vuitton borse
michael kors handbags clearance
Replica Rolex
ugg pas cher
rolex watches for sale
michael kors handbags outlet
oakley sunglasses outlet
michael kors handbags clearance
tory burch sale
michael kors outlet clearancezhi20161222

xumeiqing said...

adidas shoes
ralph lauren pas cher
michael kors outlet online
yeezy boost
red bottoms
michael kors outlet store
converse outlet
kate spade handbags
cheap jordans
cheap jordan shoes

Unknown said...

michael kors outlet online sale
louboutin shoes
mlb jerseys
ralph lauren kids
lunettes ray ban
ray ban sunglasses
louis vuitton outlet
nike outlet store
ray ban wayfarer
oakley sunglasses cheap
2017.1.19chenlixiang said...

Nice Post, I Like It

Please... visit my blog >> SNACK BOX

Unknown said...

true religion jeans
oakley sunglasses
cartier watches
true religion jeans
michael kors outlet
cheap jordans
juicy couture outlet
louis vuitton handbags
lacoste polo shirts
coach outlet

chenmeinv0 said...

tommy hilfiger polo shirts
oakley sunglasses
ysl handbags
new balance
replica watches
oakley sunglasses
replica watches
ysl makeup

Unknown said...

tag heuer watches
canada goose outlet
coach outlet store online
michael kors outlet
ralph lauren outlet
nba jerseys
cheap jordans
michael kors outlet
kate spade outlet

christopher said...

CIMA braindumps guaranteed me to pass my CIMA exam and that’s what really happened. I am impressed with the quality of this material and suggest all of you to use CIMA dumps for definite result. I am thankful to for all the help.

jeje said...

pandora charms
true religion jeans
ray ban sunglasses
ugg boots
canada goose outlet
true religion
ugg boots
giuseppe zanotti
nike outlet
coach factory outlet

Unknown said...

Thank you for a informative post.
clipping path
clipping path service
remove white background
photo editing

Anonymous said...


CIMA P3 Risk Management

Try REAL-CERTIFICATION-EXAM to prepare for the exam. It will help you prepare and pass the exam easily. REAL-CERTIFICATION-EXAM provide P3 Risk Management Dumps with authentic Exam Questions. We believe in success we never explain extra unnecessary points. Visit here today.

Question 1
Which of the following statements concerning the role of a non-executive director (NED) is correct?
A. Individual NEDs should be on at least five boards if possible so as to give them wide experience.
B. NEDs are not responsible for determining executive directors' remuneration.
C. NEDs should satisfy themselves on the integrity of financial information and should develop the
control systems to ensure that integrity is maintained.
D. NEDs have a key role in removing executive directors.
Answer: D
Question 2
Which of the following statements concerning the role of the Audit Committee is correct?
A. The Audit Committee should provide arrangements for whistle blowing.
B. The Audit Committee should design the system of internal controls.
C. The Audit Committee should engage consultants to carry out business reviews.
D. The Audit Committee should review and monitor the effectiveness of the company's internal audit
E. The Audit Committee should decide annually whether it needs an internal audit function.
F. The Audit Committee should decide annually whether it needs an external audit function.
Answer: A, D, E


OGEN Infosystem (P) Limited said...

Absolutely fantastic, this your blog was really amazing and informative also. Visit for
Web Design Company in Delhi

ирина каменская said...

Wow cool who does not know this site safe bonus slot machines that half of life does not know on this site you can really earn money without blessing

Coqicoqi said...

Pandora Official Site
Jordan 11
Pandora Jewelry
Jordan 11 For Sale
Air Jordan 9
Red Bottom Shoes For Women
Nike Air Max 270
Pandora Jewelry Official Site
Jordan 11

123456789 said...

Sterling v. Johns Hopkins Hosp., 145 Md. Application. 161 (Md. Ct. Spec. Application. 2002). learn about doctor gardening

سلوي فيصل said...

تعرف على طريقة عزل الأسطح بالفوم بأساليب علمية صحيحة
5 نصائح لتجنب تسرب المياه من الاسطح
كيف تختار شركة نقل اثاث ذات خدمات احترافية

نصائح هامة حول طرق رش الحشرات بدون اضرار
7 خطوات تسهل عليك عملية نقل الاثاث مع تركيب
طريقة اختبار مواسير المياه التي يفضلها الخبراء

فوائد عزل الفوم
نصائح هامة قبل أن تقوم بنقل أثاثك إلى منزل الخر

طرق تنظيف المنزل وتعطيره لمنزل نظيف ومعطر علي الدوام

ji jhon 88 said...

There are many other factors that need to be considered when purchasing triple bunk beds - too many to cover in a single article. bunk bed with slide

kenwood said...

toppers can now endure for years and years is well-known and possibly will give a good reason for acquiring a latex mattress pad or mattress topper. cheap truck mattress