Monday, April 25, 2011

Open Season 3 - Shot #13

Doug is disguised as Boog and makes your friends slaves. In this shot he tells Gisele: "Why don't you start massaging my paws, all this clapping is making me sour."

Doug se passa por Boog e faz com que todos seus amigos virem seus escravos. Nessa cena ele diz para Gisele: "Por que você não começa a massagear minhas patas? Bater palmas está me deixando dolorido."




This was another shot that I loved doing. The previous and next shots where Doug appears were ready, so I had to follow strictly the initial and final pose in my shot. Something funny happened... at first blocking I misunderstood the dialogue. I understood "all this clapping is making me so..." like he was looking for the word that came next, as "tired" for example. So I did this:

Essa foi outra cena que eu adorei fazer. A cena anterior e a cena posterior em que Doug aparece já estavam prontas, então eu tive que seguir a risca a pose inicial e final na minha cena. Aconteceu algo engraçado... na primeira blocagem eu entendi errado o diálogo. Eu entendi “all this claping is making me so...” como se ele estivesse procurando a palavra que viria em seguida, como “tired” por exemplo. Então eu fiz isso:



When the director sent the feedback, of course, pointed out changes in acting in this part of the dialogue, but he had no idea that I had misunderstood the dialogue. I noticed my confusion when the director spoke, reproduced the dialogue as suggesting changes. But that was fine, because it was a confusion that has not caused problems, it was easy to change. I was kinda worried that there could be problems with the hand on the belly because of the huge fur this bear have but ended up going fine. There is a pass through with the arm in the belly, but it passed :)

Quando o diretor mandou o feedback, claro, apontou mudanças no acting nesta parte do diálogo, mas ele não fazia idéia que eu tinha entendido errado. Eu percebi minha confusão quando o diretor falou, reproduziu o diálogo enquanto sugeria as mudanças. Mas tudo bem, pois não foi uma confusão que gerou problemas, foi fácil de mudar. Eu fiquei meio receoso de que poderia haver problemas com a mão na barriga por causa do pelo enorme que esse urso tem, mas acabou indo tudo traquilo. Tem um pass through no pelo do braço na barriga, mas passou :)

Here is the final outcome, and how the shot came together following the shots done by other animators.
Eis o resultado final, e como a cena se encaixou na sequência do filme animada por outros animadores.



Time spent: 19 hours.
Tempo de trabalho: 19h.


**********************************************************************************************
If you have any questions, criticism or if I said something stupid, please contact me. My email is at the top of the site. I’ll be happy to exchange ideas. Soon I will post more shots and details of my experience in this project. Add me on Twitter to receive updates of new posts!
Cheers :)

Se você tem alguma pergunta, crítica ou se falei alguma besteira, entre em contato comigo. Meu e-mail está no topo do site. Ficarei feliz em trocar idéias. Breve irei postar mais cenas e detalhes da minha experiência nesse projeto. Me adicione no Twitter para receber notícias dos novos posts!
Abraços :)

15 comments:

Keith Rios said...

Realy cool! :)Alam

Gostei bastante das suas explicações de como vc fez as cenas! gostei tanto que comprei o dvd só por causa disso!kkkkkkkkk

nice work!

Keith Rios
animador 3D/2D at Valu animation Studios - www.valu.com.br

Guo Guo said...

lebron james shoes
air max 2015
chanel outlet
barcelona jersey
nike free uk
chicago bulls jersey
coach outlet
hermes outlet
beats headphones
surpa sneakers
denver broncos jerseys
boston celtics jersey
manchester united jersey
chicago blackhawks jersey
arizona cardinals jerseys
nike trainers
philadelphia eagles jerseys
indianapolis colts jerseys
atlanta falcons jersey
coach outlet canada
rolex watches uk
canada goose outlet
stuart weitzman boots
swarovski uk
minnesota vikings jerseys
ray ban sunglasses
nike air max uk
seattle seahawks jerseys
oklahoma city thunder jerseys
air max 90
golden state warriors jerseys
the north face outlet
kansas city chiefs jerseys
burberry outlet
washington redskins jerseys
san antonio spurs jerseys
juicy couture outlet
hermes belt
koby bryant shoes
new england patriots jerseys
a chang 0613

张栋 said...

nba jerseys
pandora jewelry
cheap uggs, http://www.uggboot.com.co
mcm handbags
kobe bryants shoes
rolex watches uk
michael kors outlet
ralph lauren uk, http://www.ralphlauren-outletonline.co.uk/
babyliss pro
roshe run men
foamposite gold
christian louboutin sale
stuart weitzman boots
coach outlet, http://www.coachoutletstoreonline.in.net/
michael kors outlet, http://michaelkors.outletonlinestores.us.com/
louis vuitton outlet
polo ralph lauren outlet
chanel handbags
instyler ionic styler
replica watches
oakley outlet
iphone 6 plus cases
oakley,occhiali oakley,oakley italia,oakley occhiali,oakley sunglasses
air force 1 shoes
gucci,borse gucci,gucci sito ufficiale,gucci outlet
michael kors outlet, http://www.michaelkorsoutletonlinestores.us.com/
nike free uk
washington redskins jerseys
oakley sunglasses
new orleans saints jerseys

Jianbin Jianbin said...

jianbin1111
michael kors outlet
michael kors,michael kors canada,michael kors handbags,michael kors outlet,michael kors outlet canada
coach outlet online,coach purses,coach handbags,coach bags,coach handbags sale,coach handbags outlet
nfl jerseys wholesale
michael kors outlet store
cyber monday
arizona cardinals
uggs outlet
mulberry,mulberry handbags,mulberry outlet,mulberry bags,mulberry uk
calvin klein,calvin klein outlet online,calvin klein wholesale,calvin klein shoes,calvin klein underwear,calvin klein coats,calvin klein handbags
mont blanc
michael kors handbags store
winter jackets outlet
moncler coats
barbour clothing
air jordan shoes
new york jets
north face outlet
michael kors outlet store
michael kors outlet online
black friday
ugg uk outlet
fitflop outlet
pittsburgh steelers
michael kors online outlet
ugg boots on sale
golden state warriors
cheap ugg boots
bottega veneta outlet online
louis vuitton uk
nfl jerseys wholesale

林磊 said...

2016-3-14 leilei
michael kors bags
rolex daytona
coach factory outlet
sac longchamp pliage
longchamp bag
asics shoes
coach outlet online
abercrombie & fitch
prada handbags
marc jacobs handbags
ralph lauren uk
prada handbags on sale
mont blanc pens
ferragamo shoes
michael kors outlet
polo outlet
ugg boots outlet
rolex replica watches
polo ralph lauren
air max
longchamp
toms outlet
vans shoes
oakley sunglasses wholesale
cheap jordan shoes
michael kors bags
omega speedmaster
michael kors outlet
ray ban outlet
michael kors handbags
michael kors handbags
coach factory online
louboutin pas cher
oakley sunglasses
bottega veneta
ralph lauren pas cher
michael kors outlet
air max 90
calvin klein outlet
christian louboutin shoes

艾丰 said...

jianbin0322
christian louboutin online
tiffany outlet
oakley sunglasses
michael kors online
prada handbags
michael kors outlet
michael kors handbags
rolex watches
ray-ban sunglasses
nba jerseys
longchamp handbags
cheap jordans
fitflop clearance
coach outlet
louis vuitton handbags
soccer jerseys
juicy couture tracksuit
links of london
adidas wings
michael kors outlet online
louis vuitton outlet store
fitflop sale
air jordan 11
true religion outlet
nike air force 1
true religion outlet
jordan shoes 2015
snapbacks wholesale
nike roshe
nhl jerseys
michael kors handbags
michael kors outlet online
basketball shoes

قمم التميز said...

شركة كشف تسربات المياه بالخبر
شركة مكافحة حشرات بالخبر
شركة تسليك مجارى بالخبر
شركة تنظيف بالخبر
شركة تنظيف فلل بالخبر
شركة تنظيف منازل بالخبر
شركة تنظيف شقق بالخبر
شركة تنظيف خزانات بالخبر
شركة نظافة بالخبر
شركة تنظيف موكيت بالخبر
شركة تنظيف مجالس بالخبر
شركة تنظيف بيوت بالخبر
شركة عزل خزانات بالخبر
شركة عزل اسطح بالخبر
شركة جلى بلاط رخام بالخبر
شركة مكافحة النمل الابيض بالخبر
شركة تنظيف بيارات بالخبر

قمم التميز said...

شركة تنظيف بالدمام
شركة تنظيف منازل بالدمام
شركة تنظيف بيوت بالدمام
شركة تنظيف فلل بالدمام
شركة تنظيف شقق بالدمام
شركة تنظيف خزانات بالدمام
شركة جلى بلاط بالدمام
شركة تنظيف بالخبر
شركة تنظيف منازل بالخبر
شركة تنظيف بيوت بالخبر
شركة تنظيف فلل بالخبر
شركة تنظيف شقق بالخبر
شركة تنظيف خزانات بالخبر
شركة جلى بلاط بالخبر


قمم التميز said...

شركة المثالية للتنظيف بالدمام
شركة المثالية للنظافة بالدمام
شركة المثالية لتسليك المجارى بالدمام
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالدمام
شركة لكشف التسربات المياه بالدمام
شركة لمكافحة الحشرات بالدمام
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالدمام
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالدمام
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالدمام
شركة المثالية لتنظيف الشقق بالدمام
شركة المثالية للتنظيف بالخبر
شركة المثالية للنظافة بالخبر
شركة المثالية لتسليك المجارى بالخبر
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالخبر
شركة لكشف التسربات المياه بالخبر
شركة لمكافحة الحشرات بالخبر
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالخبر
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالخبر
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالخبر
شركة المثالية لتنظيف الشقق بالخبر
شركة المثالية للتنظيف بالجبيل
شركة المثالية للنظافة بالجبيل
شركة المثالية لتسليك المجارى بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالجبيل
شركة لكشف التسربات المياه بالجبيل
شركة لمكافحة الحشرات بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف الشقق الجبيل
شركة المثالية للتنظيف بالقطيف
شركة المثالية للنظافة بالقطيف
شركة المثالية لتسليك المجارى بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالقطيف
شركة لكشف التسربات المياه بالقطيف
شركة لمكافحة الحشرات بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف الشقق بالقطيف

chenlina said...

chenlina20160517
hollister clothing
kobe 11
michael kors outlet
ray ban sunglasses
coach factory outlet
true religion outlet
oakley sunglasses
toms outlet
louis vuitton handbags
michael kors outlet
michael kors handbags
longchamp outlet
ray ban sunglasses
air force 1
ray ban sunglasses
nike air max 90
ray ban sunglasses
ray ban sunglasses
coach factory outlet
lebron 11
michael kors handbags
michael kors handbags
adidas shoes
louboutin pas cher
celine handbags
true religion outlet
coach outlet clearance
ray ban outlet
nike sb
nike air max 90
nike roshe runs
nike air force 1
timberland boots
louis vuitton outlet
fitflops sale clearance
ray ban sunglasses
jordans for sale
polo ralph lauren outlet
ray bans
michael kors outlet
as

林磊 said...

2016-5-24 leilei
michael kors outlet clearance
burberry outlet
coach outlet online
true religion
cheap oakley sunglasses
michael kors outlet
michael kors handbags
coach outlet
ugg sale
hermes outlet
nike free run black
oakley sunglasses
vans outlet
nike huarache
timberland boots
nike huarache white
birkenstock
cheap jordans
ed hardy uk
canada goose jackets
louis vuitton bags
the north face
ray ban sunglass,ray ban sunglasses,ray ban outlet,cheap ray bans,cheap ray ban sunglasses,cheap ray bans,ray bans
michael kors handbags
cartier watches for sale
cheap oakley sunglasses
adidas pure boost
oakley sunglasses
polo ralph lauren outlet
kate spade outlet
kate spade outlet
pandora jewelry
longchamp bag
ray ban sunglasses
vans shoes
louboutin pas cher
christian louboutin shoes
armani exchange
kobe 9

huangqing said...

mlb jerseys
ralph lauren outlet
swarovski crystal
prada outlet
coach outlet canada
nfl jerseys
mulberry bags
cheap nba jerseys
michael kors handbags clearance
air jordan shoes
louboutin pas cher
longchamp handbags
timberland shoes
true religion jeans
kobe shoes
burberry outlet online
fitflops shoes
pandora jewelry
polo ralph lauren
ralph lauren outlet
ralph lauren polo
football shirts
true religion outlet
coach outlet online
christian louboutin shoes
tiffany jewelry
basketball shoes,basketball sneakers,lebron james shoes,sports shoes,kobe bryant shoes,kobe sneakers,nike basketball shoes,running shoes,mens sport shoes,nike shoes
cheap mlb jerseys
rolex watches
coach outlet store
hollister shirts
ray ban sunglasses
mbt shoes
hollister uk
christian louboutin shoes
16.5.30qqqqqing

Milad Zalaghi said...

زیبایی خنده

خرید اپل آیدی

تور لحظه آخری

cccam server

دکوراسیون داخلی

مبلمان اداری

کار آفرینی

دندانپزشکی زیبایی

لبخند زیبا

زیبایی لبخند

طراحی لبخند

اصلاح طرح لبخند

لمینت دندان

لمینت

هزینه کاشت دندان

کاشت دندان

کشیدن دندان عقل

کشیدن دندان

کاشت دندان ایمپلنت

سایت دندانپزشکی

کلینیک دندانپزشکی

دندانپزشک

دندانپزشکی

دکتر دندانپزشک

ایمپلنت

ایمپلنت دندان

جرم گیری دندان

جراحی لثه

پی پال

پی پل

ویزا کارت

وقت سفارت

خرید از آمازون

پرداخت ارزی

پرداخت دلاری

گیفت کارت

گیفت ویزا کارت

گیفت آیتونز

لوازم آشپزخانه

تجهیزات آشپزخانه صنعتی

راه اندازی فست فود

لوازم برقی آشپزخانه

تجهیزات هتل

تجهیزات رستوران

chenlili said...

chenlili20160620
louboutin shoes
michael kors handbags
coach outlet
nike blazers uk
air jordan shoes
cheap rolex watches
michael kors outlet online
longchamp le pliage
kobe 11
true religion outlet online
nike air max uk
michael kors purses
kate spade
ralph lauren outlet
christian louboutin shoes
michael kors handbags
true religion outlet
coach outlet
oakley canada
oakley sunglasses
cheap jordans
coach factory outlet
gucci belts
toms shoes
toms outlet
coach outlet
christian louboutin sale
louis vuitton outlet
hollister kids
abercrombie and fitch
true religion jeans outlet
air max
michael kors outlet
pandora charms
mont blanc pens
cheap jordans
ray bans

Hajmehi Zalaghnia said...

گيفت کارت

گيفت ويزا کارت

گيفت آيتونز

لوازم آشپزخانه

تجهيزات آشپزخانه صنعتي

راه اندازي فست فود

لوازم برقي آشپزخانه

تجهيزات هتل

تجهيزات رستوران

تور مالزي

تور کيش

تور کوش آداسي

تور قبرس

تور فرانسه

تور دبي

تور تايلند

تور پاتايا

تور بدروم

تور ايتاليا

تور استانبول

تور اسپانيا

تور اروپا

تور آنتاليا

شرکت دکوراسيون داخلي

دکوراسيون داخلي

دکوراسيون اداري

مبلمان اداري

دکوراسيون داخلي منزل

طراحي مطب دندانپزشکي

دکوراسيون داخلي رستوران

طراحي دکوراسيون داخلي

دکوراسيون داخلي منزل

بازسازي ساختمان

طراحي داخلي منزل

طراحي داخلي

طراحي داخلي ويلا

سقف کاذب کناف

طراحي سقف کاذب

دکوراسيون داخلي منزل

دکوراسيون داخلي

طراحي داخلي ويلا

دکوراسيون داخلي منزل

دکوراسيون داخلي مغازه

مبلمان اداري