Monday, April 25, 2011

Open Season 3 - Shot #13

Doug is disguised as Boog and makes your friends slaves. In this shot he tells Gisele: "Why don't you start massaging my paws, all this clapping is making me sour."

Doug se passa por Boog e faz com que todos seus amigos virem seus escravos. Nessa cena ele diz para Gisele: "Por que você não começa a massagear minhas patas? Bater palmas está me deixando dolorido."




This was another shot that I loved doing. The previous and next shots where Doug appears were ready, so I had to follow strictly the initial and final pose in my shot. Something funny happened... at first blocking I misunderstood the dialogue. I understood "all this clapping is making me so..." like he was looking for the word that came next, as "tired" for example. So I did this:

Essa foi outra cena que eu adorei fazer. A cena anterior e a cena posterior em que Doug aparece já estavam prontas, então eu tive que seguir a risca a pose inicial e final na minha cena. Aconteceu algo engraçado... na primeira blocagem eu entendi errado o diálogo. Eu entendi “all this claping is making me so...” como se ele estivesse procurando a palavra que viria em seguida, como “tired” por exemplo. Então eu fiz isso:



When the director sent the feedback, of course, pointed out changes in acting in this part of the dialogue, but he had no idea that I had misunderstood the dialogue. I noticed my confusion when the director spoke, reproduced the dialogue as suggesting changes. But that was fine, because it was a confusion that has not caused problems, it was easy to change. I was kinda worried that there could be problems with the hand on the belly because of the huge fur this bear have but ended up going fine. There is a pass through with the arm in the belly, but it passed :)

Quando o diretor mandou o feedback, claro, apontou mudanças no acting nesta parte do diálogo, mas ele não fazia idéia que eu tinha entendido errado. Eu percebi minha confusão quando o diretor falou, reproduziu o diálogo enquanto sugeria as mudanças. Mas tudo bem, pois não foi uma confusão que gerou problemas, foi fácil de mudar. Eu fiquei meio receoso de que poderia haver problemas com a mão na barriga por causa do pelo enorme que esse urso tem, mas acabou indo tudo traquilo. Tem um pass through no pelo do braço na barriga, mas passou :)

Here is the final outcome, and how the shot came together following the shots done by other animators.
Eis o resultado final, e como a cena se encaixou na sequência do filme animada por outros animadores.



Time spent: 19 hours.
Tempo de trabalho: 19h.


**********************************************************************************************
If you have any questions, criticism or if I said something stupid, please contact me. My email is at the top of the site. I’ll be happy to exchange ideas. Soon I will post more shots and details of my experience in this project. Add me on Twitter to receive updates of new posts!
Cheers :)

Se você tem alguma pergunta, crítica ou se falei alguma besteira, entre em contato comigo. Meu e-mail está no topo do site. Ficarei feliz em trocar idéias. Breve irei postar mais cenas e detalhes da minha experiência nesse projeto. Me adicione no Twitter para receber notícias dos novos posts!
Abraços :)

12 comments:

Keith Rios said...

Realy cool! :)Alam

Gostei bastante das suas explicações de como vc fez as cenas! gostei tanto que comprei o dvd só por causa disso!kkkkkkkkk

nice work!

Keith Rios
animador 3D/2D at Valu animation Studios - www.valu.com.br

Unknown said...

lebron james shoes
air max 2015
chanel outlet
barcelona jersey
nike free uk
chicago bulls jersey
coach outlet
hermes outlet
beats headphones
surpa sneakers
denver broncos jerseys
boston celtics jersey
manchester united jersey
chicago blackhawks jersey
arizona cardinals jerseys
nike trainers
philadelphia eagles jerseys
indianapolis colts jerseys
atlanta falcons jersey
coach outlet canada
rolex watches uk
canada goose outlet
stuart weitzman boots
swarovski uk
minnesota vikings jerseys
ray ban sunglasses
nike air max uk
seattle seahawks jerseys
oklahoma city thunder jerseys
air max 90
golden state warriors jerseys
the north face outlet
kansas city chiefs jerseys
burberry outlet
washington redskins jerseys
san antonio spurs jerseys
juicy couture outlet
hermes belt
koby bryant shoes
new england patriots jerseys
a chang 0613

Unknown said...

nba jerseys
pandora jewelry
cheap uggs, http://www.uggboot.com.co
mcm handbags
kobe bryants shoes
rolex watches uk
michael kors outlet
ralph lauren uk, http://www.ralphlauren-outletonline.co.uk/
babyliss pro
roshe run men
foamposite gold
christian louboutin sale
stuart weitzman boots
coach outlet, http://www.coachoutletstoreonline.in.net/
michael kors outlet, http://michaelkors.outletonlinestores.us.com/
louis vuitton outlet
polo ralph lauren outlet
chanel handbags
instyler ionic styler
replica watches
oakley outlet
iphone 6 plus cases
oakley,occhiali oakley,oakley italia,oakley occhiali,oakley sunglasses
air force 1 shoes
gucci,borse gucci,gucci sito ufficiale,gucci outlet
michael kors outlet, http://www.michaelkorsoutletonlinestores.us.com/
nike free uk
washington redskins jerseys
oakley sunglasses
new orleans saints jerseys

Unknown said...

شركة المثالية للتنظيف بالدمام
شركة المثالية للنظافة بالدمام
شركة المثالية لتسليك المجارى بالدمام
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالدمام
شركة لكشف التسربات المياه بالدمام
شركة لمكافحة الحشرات بالدمام
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالدمام
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالدمام
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالدمام
شركة المثالية لتنظيف الشقق بالدمام
شركة المثالية للتنظيف بالخبر
شركة المثالية للنظافة بالخبر
شركة المثالية لتسليك المجارى بالخبر
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالخبر
شركة لكشف التسربات المياه بالخبر
شركة لمكافحة الحشرات بالخبر
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالخبر
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالخبر
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالخبر
شركة المثالية لتنظيف الشقق بالخبر
شركة المثالية للتنظيف بالجبيل
شركة المثالية للنظافة بالجبيل
شركة المثالية لتسليك المجارى بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالجبيل
شركة لكشف التسربات المياه بالجبيل
شركة لمكافحة الحشرات بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالجبيل
شركة المثالية لتنظيف الشقق الجبيل
شركة المثالية للتنظيف بالقطيف
شركة المثالية للنظافة بالقطيف
شركة المثالية لتسليك المجارى بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف الموكيت بالقطيف
شركة لكشف التسربات المياه بالقطيف
شركة لمكافحة الحشرات بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف المجالس بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف المنازل بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف الفلل بالقطيف
شركة المثالية لتنظيف الشقق بالقطيف

Unknown said...

گيفت کارت

گيفت ويزا کارت

گيفت آيتونز

لوازم آشپزخانه

تجهيزات آشپزخانه صنعتي

راه اندازي فست فود

لوازم برقي آشپزخانه

تجهيزات هتل

تجهيزات رستوران

تور مالزي

تور کيش

تور کوش آداسي

تور قبرس

تور فرانسه

تور دبي

تور تايلند

تور پاتايا

تور بدروم

تور ايتاليا

تور استانبول

تور اسپانيا

تور اروپا

تور آنتاليا

شرکت دکوراسيون داخلي

دکوراسيون داخلي

دکوراسيون اداري

مبلمان اداري

دکوراسيون داخلي منزل

طراحي مطب دندانپزشکي

دکوراسيون داخلي رستوران

طراحي دکوراسيون داخلي

دکوراسيون داخلي منزل

بازسازي ساختمان

طراحي داخلي منزل

طراحي داخلي

طراحي داخلي ويلا

سقف کاذب کناف

طراحي سقف کاذب

دکوراسيون داخلي منزل

دکوراسيون داخلي

طراحي داخلي ويلا

دکوراسيون داخلي منزل

دکوراسيون داخلي مغازه

مبلمان اداري

Cara menghilangkan flek paru paru said...

given article is very helpful and very useful for my admin, and pardon me permission to share articles here hopefully helped :

Obat hipertiroid
Obat penurun kolesterol jahat
Cara menyembuhkan penyakit asam urat
Obat infeksi saluran kencing wanita
Obat tradisional penyakit gula
Cara mengatasi otot jantung lemah
Cara menyembuhkan kanker pankreas

Sarah Saad said...

نقل عفش بالطائف
نقل عفش بالدمام
نقل عفش بالقطيف
نقل عفش بالجبيل
نقل عفش بالخبر
نقل عفش بالاحساء
نقل عفش بالخرج

Rose Blackpink said...

I am happy to be here and this wonderful article. I have found here lots of interesting information for my knowledge I need. all the details you provide to us, it was very helpful and useful, thanks for sharing this

amazing post.

cara menormalkan penglihatan yang buram
cara mengatasi maag saat hamil
cara mengobati sakit perut bagian kanan bawah
cara mengobati sakit pinggang sebelah kanan
cara mengobati ambeien atau wasir
cara menyembuhkan kejang kejang
cara menghilangkan cairan di paru paru

Ahmad Heydari said...

خرید آجیل
خرید زرشک
زرشک دانه اناری
فندق با پوست
خرید انجیر خشک
خرید اینترنتی سنجد

john said...

آهنگ جدید
پخش آهنگ

John said...

Gostei bastante das suas explicações de como vc fez as cenas! gostei tanto que comprei o dvd só por causa disso!kkkkkkkkk
بهنام بانی

فرزاد فرخ

حجت اشرف زاده


nice work!

Nu Calmar said...

How To Take Prevention From Jock Itch?